Qaddis li fost il-kotra s-Sema ghazlitek
biex tal-mahbub Gesu’ tkun Prekursur:
id-dinja staghgbet meta rat twelidek,
hajr ‘l Alla tat, radditlu kull unur.

Imbassar mill-Profeti tal-kbir Alla,
bhal Kristu mhabbar minn San Gabriel;
tqaddist f’guf Ommik, f’dal-gieh sfajt imtalla’
twelidt bhal fjur li jfuh qatt ma jitbiel.

Int wahdek l-ghaxqa tax-Xewkin uliedek,
li lkoll riduk Patrun, l-izjed hanin,
ghax fuq kulhadd rawk toghla bi qdusitek.

Dal-gens f’kull zmien, b’kull mod mar lilek ighanni
jixhduh Ghawdxin, Maltin u barranin;
ghax fejn hemm qalb ta’ Xewki ssib lil Gwanni

.